Perguntaram ao Dalai Lama...

“O que mais te surpreende na humanidade?”

E ele respondeu:

“Os homens… porque perdem a saúde para juntar dinheiro, depois perdem dinheiro para recuperar a saúde.
E por pensarem ansiosamente no futuro, esquecem o presente de tal forma que acabam por não viver nem o presente nem o futuro.
E vivem como se nunca fossem morrer…
…e morrem como se nunca tivessem vivido.”

sábado, 30 de julho de 2011

Passarinho de patch | patchwork bird


. Achei esse modelo e adorei…espero que você também goste.
 artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork

Para fazê-lo escolha 2 tecidos diferentes que combinem, agulha, linha, enchimento, 2 contas para os olhos



Eis o modelo.
artemelza - passarinho de patchwork



Recorte o corpo 2 vezes, coloque direito com direito e comece a costurar do lado menos curvo do molde.
Pare a costura quando o modelo começar a fazer a curva da cabeça do passarinho.
 artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
artemelza - passarinho de patchwork
Cut the body 2 times, put right with right and start sewing at the less curved side of the mold.
Stop sewing when you start doing the curve of the head of the bird.


Recorte o círculo para o bico em tecido diferente, dobre-o ao meio, depois mais uma vez e dobre mais uma vez.
artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork  artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork



Coloque o bico dentro do passarinho, com a ponta para o centro e alfinete para não sair do lugar.
 artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork  artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
Place the beak inside the bird, with the tip to the center and pin to keep in place.


Dê uma reforçada na costura quando costurar o bico. Continue a costura deixando uma abertura para colocar o enchimento.
 artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork
Reinforce the seam when sewing the beak. Continue the seam leaving an opening to put the filling.


Vire para o lado direito, coloque o enchimento e termine a costura.
 artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
Turn to the right side, place the stuffing and finish the seam


Corte a cauda 2 vezes com o mesmo tecido do bico, coloque direito com direito e costure a volta deixando uma abertura.
  artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork   


Vire para o lado direito, faça uma bainha de mais ou menos 5 mm.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
Turn to the right side, make a sheath of about 5 mm


Termine a costura franzindo o tecido.
artemelza - passarinho de patchwork

Costure a cauda no corpo do passarinho.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork   
Sew the tail on the body of the bird


Dessa maneira.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
Like this


Corte as asas 4 vezes com o mesmo tecido do bico e da cauda.
Costure a volta deixando uma abertura, coloque o enchimento, faça uma bainha de mais ou menos 5 mm e termine a costura.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork  artemelza - passarinho de patchwork
Cut the wings 4 times with the same fabric of the beak and tail.
Sew around leaving an opening, place the filling, make a sheath of about 5 mm and finish the seam.


Costure as asas no corpo do passarinho com a ponta para cima.
 artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork  artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork



Se ficar muito aberta dê uns pontinhos unindo as asas no corpo do passarinho.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
If it becomes a little open stitch joining the wings on the body of the bird.


Quase pronto…
artemelza - passarinho de patchwork
Almost ready.


Coloque os olhinhos para terminar.
artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork 


Dá para fazer em diversos tamanhos….
artemelza - passarinho de patchwork
You can do in various sizes. ...


…coloridos…
artemelza - passarinho de patchwork
... Colorful ...


Um detalhe que errei: quando colocar o bico, coloque com a abertura para baixo.
  artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork
One detail that went wrong: when you put the beak, place with the opening down.


Depois é só decorar quartos de baby, fazer móbiles….os meus já estão quase voando…
 artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchwork Créditosartemelza - passarinho de patchwork

Nenhum comentário:

Postar um comentário

deixe seu comentário aqui!